Das iPhone in Katalanisch und Kastilisch
Für die digitale Zukunft | 15. Januar 2008
se puede hacer funcionar con relativa facilidad con tarjetas SIM de operadoras españolas. Das Apple iPhone kann mit relative Leichtigkeit, mit SIM-Karten von den Betreibern in Spanien. Trotz seiner ausschließlichen Verwendung in einem Land, in dem jeder Betreiber geht auf den Verkauf, Hacker wurden im Ort, um alle möglichen Änderungen an der Software des Terminals.
Der nächste Schritt war, um die Sprache für die Menüs. iCatalanizer permiten traducir el móvil de Apple en español y en catalán, respectivamente. iEspañolizer , que ya va por su versión 0.3, está disponible desde finales del mes de octubre. Die Anwendung iEspañolizer und seinen beiden iCatalanizer erlauben Apple Mobile übersetzen in Spanisch und Katalanisch, bzw.. IEspañolizer, die bereits auf der Version 0.3, ist verfügbar ab Ende Oktober. , traduce automáticamente al español los menús de la versión de software 1.1.1 del iPhone . Basta con instalarlo mediante una conexión SFTP en el teléfono y ejecutarlo para tener los menús traducidos al español. Entwickelt von Herrn Siir, automatisch übersetzt ins Spanische Menüs der Software-Version 1.1.1 des iPhone. Installieren Sie es einfach mit einem SFTP-Verbindung in das Telefon und führen Sie sie zu haben Menüs in Spanisch. Im Falle von Problemen, eine Option können Sie deinstallieren die Übersetzung, die wieder in den ursprünglichen Sprache.
In jüngster Zeit ist auch iCatalanizer 0.2, dass erfüllt die gleiche Funktion wie die oben genannten, aber die Menüs übersetzt in Katalanisch. , que sólo tiene dos limitaciones: las fechas continúan apareciendo en español y la palabra ‘ carrier ‘ (operadora) parece imposible de traducir. In Wirklichkeit handelt es sich um eine modifizierte Version von iEspañolizer von seinem Autor selbst aus der Umrechnung von Jordi Gomez, der nur zwei Einschränkungen: die Daten weiterhin in Spanisch und das Wort "Beförderer" (Betreiber) scheint unmöglich zu übersetzen.
Themen: Anwendungen |
- Kopieren und Einfügen von Text in iPhone
- 1 Million iPhones in 3 Tagen
- Gründe für den Kauf nicht ein iPhone
- Das Fehlen von Apple's iTunes Online-Shop
- Sony bereitet die Zuständigkeit des iPhone