The iPhone w katalońskim i kastylijskim
Do Digital Future | 15 stycznia 2008
se puede hacer funcionar con relativa facilidad con tarjetas SIM de operadoras españolas. Apple iPhone może być obsługiwany ze względną łatwością z karty SIM od operatorów w Hiszpanii. Pomimo swojego wyłącznego wykorzystania w kraju, gdzie każdy podmiot gospodarczy idzie na sprzedaż, hakerami zostały wprowadzone do podjęcia wszelkich możliwych modyfikacji oprogramowania terminala.
Następnym krokiem było zmienić język menu. iCatalanizer permiten traducir el móvil de Apple en español y en catalán, respectivamente. iEspañolizer , que ya va por su versión 0.3, está disponible desde finales del mes de octubre. Stosowania iEspañolizer i jego bliźniaczy iCatalanizer pozwolić Apple Mobile przetłumaczyć na język hiszpański i kataloński, odpowiednio. IEspañolizer, który już jest w wersji 0.3, jest dostępny od końca października. , traduce automáticamente al español los menús de la versión de software 1.1.1 del iPhone . Basta con instalarlo mediante una conexión SFTP en el teléfono y ejecutarlo para tener los menús traducidos al español. Opracowane przez pana Siir, automatycznie przetłumaczone na język hiszpański menu oprogramowania w wersji 1.1.1 do iPhone. Wystarczy zainstalować go za pomocą SFTP połączenia w telefonie i uruchom go do menu przetłumaczone na język hiszpański. W przypadku problemów, opcja pozwala odinstalować tłumaczenie, powrót do oryginalnej wersji językowej.
Ostatnio dostępna jest również iCatalanizer 0.2, że wykonuje tę samą funkcję, jak wyżej, ale w menu przetłumaczone na język kataloński. , que sólo tiene dos limitaciones: las fechas continúan apareciendo en español y la palabra ‘ carrier ‘ (operadora) parece imposible de traducir. W rzeczywistości jest to zmodyfikowana wersja iEspañolizer przez jej autora od samego tłumaczenia Jordi Gomez, który ma tylko dwa ograniczenia: daty nadal pojawiają się w hiszpańskim i wyraz "przewoźnik" (operator) wydaje się niemożliwe do przetłumaczenia.
Tematy: Wnioski |
- Skopiować i wkleić tekst do iPhone
- 1 mln iPhones Za 3 dni
- Przyczyny nie kupując przedmiot na iPhone
- Brak Apple iTunes sklepie internetowym
- Sony przygotowuje kompetencje w iPhone